Ano, jsem hloupé děvče. Protože jsem dříve neviděla, že nejsi nic než zbabělec se srdcem plným strachu.
Можда и јесам наивна девојка, што нисам раније видела каква си ти кукавица... са срцем пуног страха.
Nyní mohu vidět věci, které jsem dříve neviděl.
Sad mogu da vidim stvari koje su mi nekada bile nevidljive.
Zatímco jsem dříve přirovnávala karmu k poutťovému štěstíčku, napadalo mě, jestli se opravdu několik špatných schůzek rovná jedné dobré.
Iako sam misli o karmi oduvek pripisivala školi psihologije iz kineskih kolaèiæa sreæe, zapitala sam se... Da li je niz loših sudara zaista jednak jednom dobrom?
Jakkoliv jsem dříve trpěla, tak nevím proč, ale vím, že teď už se nebojím utrpení.
"Na jedan ili drugi naèin, uvijek sam patila. Nisam toèno znala zbog èega. Ali sada znam da se sada ne plašim patnje toliko.
Spolu s dalšími narkomany sbírat klackem noviny, do kterých jsem dříve psal?
Družiti se sa gomilom narkomana skupljati novine za koje sam pisao sa štapom?
Kouzelník, kterému jsem dříve asistovala, odešel do důchodu.
Madionièar kom sam pomagala otišao je u penziju.
Zní jako od jaderného fyzika, se kterým jsem dříve chodila.
Zvuèi kao fizièar s kojim sam izlazila.
Když jsem dříve řekl, že bychom měli ještě něco probrat, myslel jsem mou nabídku k sňatku.
Pre, kada sam pitao o èemu još imamo da razgovaramo, mislio sam na moju prosidbu.
Já jsem Kobayashi, volal jsem dříve.
Ja sam Kobayashi, zvao sam prije.
Kromě té, kterou jsem dříve vyloučili, protože to bylo nemožné.
Osim onoga kog smo rano odbacili. Jer je bio nemoguc.
Jak děti, které jsem dříve kolíbala, tak rychle vyrostly?
Kako su deca, koja su bila u krevetcu... Tako brzo porasla?
Vede přesně tam, kde jsem dříve žil.
Vodi direktno do grada gde sam nekada živeo.
Vím, o čem mluvím, protože jsem dříve bojoval ze stejného důvodu, jako ty.
Znam o èemu prièam, jer sam se i ja ranije borio iz istih razloga kao i ti.
Odešla jsem dříve, moje dcera mě potřebovala.
Otišla sam ranije. Bila sam potrebna svojoj kæeri.
Vstala jsem dříve, abych se mohla pomodlit.
Ustala je rano da bi se molila.
Tohle jsem dříve viděla u exhumovaných těl, díky měděným zbraním v rakvích.
Viðala sam to na ekshumiranim telima zbog kontakta sa bakrom sa kovèega.
Gaiusi, vím, že jsem dříve působil problémy, ale jsem jiný člověk.
O, Gaiuse, znamm da sam ti ranije uzrokovao nevolje, ali sam se promijenio.
Byl jsi vytvořen ve vládní laboratoři, kde jsem dříve pracoval.
Створен си у владиној лабораторији, где сам некада радио.
Než můj soudní proces skončil, všichni, kterým jsem dříve věřil, se ke mně otočili zády.
"U vreme kada se suðenje završilo, svako kome sam jednom verovao okrenuo mi je leða.
Sdílela jsem nějaké tvé zprávy s FBI.....a ani mi připomněli něco, o čem jsem dříve přemýšlela.
Pokazivala sam nešto tvog izvještaja Birou i podsjetili su me na nešto o èemu sam se pitala.
Vyběhl jsem dříve a doteď se nemůžu vysrat.
I ja sam bio krenuo ranije, i još uvijek ne serem normalno.
Nikdy jsme se nepotkali, ale určitě znáte organizaci, kterou jsem dříve řídila.
Никада се нисмо срели, али верујем Ви сте упознати са организацијом сам користио за покретање.
Podívejte, můžete mě obviňovat, odebírat vzorky, znevažovat to jaký jsem dříve byl, ale nesnažte se znevažovat mou víru, protože vy sám žádnou nemáte!
Jer vi samo sumnjate u svakoga tko je barem bio u blizini. Možete me optužiti, uzeti moj uzorak DNK, ponižavati me zbog moje prošlosti, ali ne možete ponižavati moju vjeru samo zbog tog što ju vi nemate!
Jak jsem dříve zmínil, zřejmě mě nechce zabít, takže ne, nebojím se.
Kao što sam ranije pomenuo, On očigledno ne želi da me ubije, pa, ne, ja se ne bojim.
V té situaci už jsem dříve byla.
Veæ sam bila u toj poziciji.
Jak už jsem dříve uvedl, poskytoval jsem pouze náboženské poradenství.
Kao što sam uvek govorio, ja sam pružio duhovno savetovanje.
Zasel do mě strach, jaký jsem dříve necítil.
Ulio mi je strah u kosti, kao niko pre.
Šlo o to, že jsem dříve měla s Loganem Sandersem vztah.
Bilo je o tome da sam nekad bila sa Loganom Sandersom.
Jo, přijela jsem dříve, protože jsem je odpoledně chtěla vzít ven.
Da, da... ja ih podržavam i, mislim da bi ih mogla odvesti nešto malo kasnije.
Zmínil jsem dříve, že dary na charitu představují 2 % HDP USA.
Rekao sam da davanje u dobrotvorne svrhe čini dva posto BDP-a u SAD.
Před pěti lety jsem se po roční vědecké dovolené vrátil na fakultu medicíny, kde jsem dříve studoval.
Pre 5 godina bio sam na plaćenom odsustvu i vratio sam se na Medicinski fakultet gde sam studirao.
Přinutila mě přemýšlet o aspektech mého života, jež jsem dříve nebral v úvahu.
Učinilo je da ispitam stvari u svom životu koje nisam uzeo u obzir.
Využil jsem stejné koncepty u dat, se kterými jsem dříve pracoval, a snažil jsem se znovu najít detailní, konkrétní část kódu uvnitř obrovského kusu binární informace.
Tako sam se malo igrao sa ovim istim konceptima, sa nekim informacijama sa kojima sam radio ranije, i ponovo, pokušavao sam da nađem neki veoma detaljan, specifičan deo koda unutar ogromne količine binarnih informacija.
(Potlesk) Protože jsem dříve nebyla velice společenská, tak jsem se velice brzy naučila, že musím prodávat svou práci a ne sama sebe.
(aplauz) Jednu stvar sam naučila prilično rano, jer nisam bila društvena, a to je da moram da prodam svoj rad, a ne sebe.
Na úvod bych vám měl asi říci, že jsem dříve pracoval pro Discovery Channel a tato zkušenost se docela prolíná mou prací.
Jedna od stvari koje bi verovatno trebalo da vam kažem je da sam radio za Discovery Channel na početku svoje karijere, i to je na neki način okrenulo moj način rada.
2.1220481395721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što znaš, prije sam bio u službi Goa'ulda. 